"Дело было вечером, делать было нечего..." Знаю, что перевод мой ужасен, является баяном и вообще ужс-ужс. Но песня очень красивая. Итак:
SHINee - Имя, которое я любил
Мои руки становятся холодней,
Воспоминания о любви холодно приближаются,
Становится больно,
Я не хочу больше быть несправедливым к тебе.

Зная, что не могу любить тебя,
Ту, что рядом со мной,
Ту, которая не может взглянуть на меня,
Становится трудно ждать.
Я не могу больше это терпеть,
Это невыносимо.


Имя, которое любил,
Стало таким далёким, что я не могу назвать его.
Сейчас я пишу это имя,
Подступают слёзы,
Я хочу скрыть всё в себе.
Сейчас, вспоминаю тот день,
Когда я мог только любить тебя,
Потому что я всё ещё люблю тебя недосягаемой любовью.

Чувство любви приходит ко мне со стремлением получить больше,
Но я ничего не могу сделать.
И только твой запах остался глубоко в холодном сердце.


Имя, которое любил,
Стало таким далёким, что я не могу назвать его.
Сейчас я пишу это имя,
Подступают слёзы,
Я хочу скрыть всё в себе.
Сейчас, вспоминаю тот день,
Когда я мог только любить тебя,
Потому что я всё ещё люблю тебя недосягаемой любовью.

Вернусь в тысячный раз
К тому моменту,
Когда мы впервые пришли к этой точке.
Я выброшу всё из глубины моего сердца


Имя, которое любил,
Стало таким далёким, что я не могу назвать его.
Сейчас я пишу это имя,
Подступают слёзы,
Я хочу скрыть всё в себе.
Сейчас, вспоминаю тот день,
Когда я мог только любить тебя,
Потому что я всё ещё люблю тебя неугасаемой любовью.

(Имя, которое я любил,
Стало слишком далёким, чтобы его произносить)
(Вспоминаю тот день, когда я мог только любить тебя)
(Имя, которое я любил, стало слишком далёким, чтобы его произносить)